作者oversky.

馬關條約簽的時候，那來中華民國或是中華人民共和國？

資料來自於「中華民國外交部保存之前清修約協定」
漢文簽署本(蓋有「皇帝之寶」印) (002)

http://npmhost.npm.gov.tw/ttscgi/npmkm3/npmcpkm?@2^1986471295^107^^^62^s2@@1300576461

圖中的浮水印就是外交部

你傳的圖可能是日語版？
兩國簽約，有各自語言版本是很正常的事。

另外這也不是印刷體，我猜應該是館閣體
https://is.gd/8YbGvp



四庫全書也是這種字體。例如明太祖即位詔
https://archive.org/details/06041490.cn/page/n6

https://i.imgur.com/tPAUZuM.png