*°±Åv¤¤*
|
µ¹¡u¥xÆWªø¦Ñ±Ð·|¡vªº¤@«Ê¤½¶}«H
³¯¯u/§õŲ¼z 1999. 10. 1.
ì¸ü«n¤è¹q¤l³ø
¤½¶}«H«e¨¥¡G
³o«Ê«H¼g¤F¥|Ó¦h¤ë¡A¥u±Hµ¹ªø¦Ñ±Ð·|¾÷Ãö³ø¡m¥xÆW±Ð·|¤½³ø¡n¡A¥L̨S¦³µn¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡A³o§Ṳ́£¤¶·N¡A¦]¬°§ÚÌ·íªì¥»´N¤£Ä@¹ï¡u¥~¬É¡v¤Ó¹L©ó¤½¶}¡A©ÈÅýªø¦Ñ±Ð·|¾D¨ü¤£¥²nªº»~¸Ñ©M¶Ë®`¡C¦ý¬O¡A¥|Ó¦h¤ë¨Ó¡A§Ú̺CºCµo²{¡A³oÓÅU¼{ÅãµM¬O¦h¾lªº¡C
¦]¬°¡Aªø¦Ñ±Ð·|¦ü¥G¤w¸g¡u±j§§¡v±o¹³Ó¥¨¤H¡A¡u°¶¤j¡v±o¦p¤½³ø©Ò¸g±`¦ÛºÙªº¡u¥ýª¾¡v¡A§Ų́â¦ì´¶³q¤H¡A¦p¦ó¥i¯à¡u¶Ë®`¡v±o¤F¥¨¤H©M¥ýª¾¡H©Ò¥H¡A§Ų́M©wn¥H¦Û¤v¨p¤Hªº¡u¤p²³¶Ç¼½¡v¤è¦¡¡u¤½¶}¡v³o«Ê«H¡C
Æ[¹î³o¥|Ó¦h¤ë¨Ó¡Aªø¦Ñ±Ð·|©ÒÄݨt²Î¡]¥]¬A¡u¤½³ø¡vµ¥µ¥¡^¤§¡u°t¦X¡vÁ`²Î¿ïÁ|ªººØºØ§@¬°¡A¬Æ¦ÜÅý§ÚÌÃhºÃ¼g³o¼Ë¤@«Ê¤½¶}«H¡A¬O§_³£¤w¸g¬O¦h¾lªº¤F¡C
¥²¶·¤@´£ªº¬O¡A¥»«H¼g´N¦h®É¡A¤º®e¦³ÂI¡u²æ¸`¡v¡A¦ý§Ṳ́£·Q¦A¸É¼g§ó¬°¡uÅÜ¥»¥[¼F¡vªº²{¶H¡A¦]¬°²{¶H¥»¨¥u¬OªK¸`¡A¤£¬O«ÂI¡F§Ų́䣬On«ü³d¥ô¦ó¯S©wÓ¤H©Î¯S©w¦æ¬°¡A¦Ó¥u¬O§Æ±æªø¦Ñ±Ð·|¯à©ú¥Õ¤@Ó²³æªº¹D²z¡G¡u´¿¸g¡y¥¿¸q¡zªº¡A¨Ã¤£«OÃҥû·¬O¡y¥¿¸q¡z¡C¡v
ªø¦Ñ±Ð·|¥»¨¬O¤£¬O¡u°g¥¢¡v¤F¡A¨ä¹ê¤]¤£¬O§ÚÌ©ÒÃö¤ßªº¡A§ÚÌ·Q»¡ªº¥u¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u¬Ý¦b»a¤Ñ¥÷¤W¡A©ñ¥xÆW¤@±ø¥Í¸ô§a¡I¡v
¥»¤å¡G
n½Íªø¦Ñ±Ð·|©Î¨ä¤½³øªº¡u¦n¡v¡A®£©È»Ýn¸ûªø½g´T¡A²¤¹L¤£´£¡A¦ýn½Í¥¦ªº¡u°ÝÃD¡v¡A«o¤ñ¸û®e©ö¡A¥u¬O¡Aê©óªø¤[¥H¨Ó©Mªø¦Ñ±Ð·|¤Î¤½³øªº¨}¦n²W·½¡A¨Ï§Ṳ́@ª½Áô§Ô¤£µo¡C
¦b®}±Ó¶¯¥ý¥Í§ë®Ñ¡]¤½³ø2482´Á²Ä14ª©¡^¥X²{«e¡A°µ¬°¡m±Ð·|¤½³ø¡nªºªø´ÁŪªÌ¡A§ÚÌ´N·Q¼g¤@¨Ç©M¥LÃþ¦üªº¬Ýªk¡A²³æ»¡´N¬O¡G¡u¦b¬Fªv¹ê°È¤W¡A±Ð·|¤½³ø¦³¥¢¤½¥³ø¾Éì«h¡C¡v¦ý«Ü¿ò¾Ñ¡A¡m¤½³ø¡nÂ_µM§_»{¤F®}¥ý¥Íªº§åµû¡]¦P¤W¥X³B¡^¡C
¡u¥¿Å³ø¾É¡v ¬O¥@«U¹CÀ¸³W«h¤§¤@¡A·íµM¤£¬O¤°»ò¡u¯u²z¡v¡A¡m¤½³ø¡n°µ¬°ªø¦Ñ±Ð·|¾÷Ãö³ø¡A¦³¨ä©v±ÐÄÝ©Ê¡A¤j¥i¶W¶V¡A¤£²z¤H¥@³W¯x¡C¦ý¬O¡A¤@Ó©v±Ð¾÷ºc¤§¬O§_¡u¨¥¦æ¤@P¡v¡A¨Æ¯A«H¥õ¡A«o¤£¯à¤£²z¡C¦pªG¡m¤½³ø¡n½T¹ê»{¦P¡u¥¿Å³ø¾Éì«h¡v¡A´NÀ³¤Á¹ê¿í¦u¡A¦Ó¤£¬OÁ¿¤@®M°µ¤@®M¡C
§Y¨Ï²{¹ê¬Fªv¤H¨Æª«¤´¦p©¹©õ¤@¯ë¡u¦nÃa¤G¤À¡v¡A²M²M·¡·¡¡A§Y¨Ï¯uªº¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¡A¤@±Ë¦a±·¡u¦n¤H¦n¨Æ¦nÄÒ¡v¡]¯uªº¦n¶Ü¡H¡^¡A¦P®É¤S¤@±Ë¦a¡u½|Ãa¤HÃa¨ÆÃaÄÒ¡v¡]¯uªºÃa¶Ü¡H¡^¡A¤]µ´¤£¬O¤@ºØ¡u¥¿¸q¡v¡C§ó¦óªp¡A¦h¤¸ªÀ·|ùØ¡AþÓ¬FÄҩάFªv¤Hª«©Î¬Fªv¨Æ¥ó¡A¬O¦n¬OÃa¹ê¦b«ÜÃøÁ¿¡C¦Ó¥B¡A¥H±Ð·|ÄÝ©Ê¡A¤@±Ë¦a¬°²{¹ê¬Fªv¤H¨Æª«¡B¬Æ¦Ü¬°¯S©wÔ¿ï¤HI®Ñ¡Bºq¹|¡A¤£·|¤Ó«_ÀI¤F¤@ÂI¶Ü¡H
¡u·R¥xÆW¡v¡A¦ü¥G§ÖÅܦ¨¤@ºØ¥i©Èªº©G»y¡]¦Ü¤Ö§Ú̦³³oºØ±j¯P·Pı¡^¡A©õ¤é³QÀ£¢ªº¡A¤w¸g³vº¥¦b¡u¾Ç²ß¡v¦p¦óÀ£¢¤H¡]¦Ó¥B¦n¹³ÁÙ¡u¾Ç¡v±oÆZ§Öªº¡^¡C¨ä¹ê¡A¡u·R¥xÆW¡v¦³µL¡u·N¸q¡v¡]make sense¡^¡A¦p¦ó¤~ºâ¡u·R¡v¡Hµ¥µ¥¡A³£¬O¡u¦³°ÝÃDªº¡v¡]problematic¡^¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ²z©Ò·íµM¡BÅã¦Ó©ö¨£ªº¡u¯u²z¡v¡Cªø¦Ñ±Ð·|¦b«H¥õ¤§¥~¡A¹ê¦bµL»Ý¦A¾Ö©ê³o¼Ë¤@Ó®e©ö³Q®³¨ÓÀ£¢¤Ö¼Æ¤@¤èªºÀǬN°ß¤ß¤f¸¹¡C
¡u²Î¿W¡v©M¡u·R¥xÆW¡v¡A¦b·§©À¤W¬O§¹¥þ¤£¬Û¤zªº¨â¥ó¨Æ¡C´x´¤Åv¶Õªº¡u¦³¤OªÌ¡v¡A¥Ã»··|§â¦Û¤vªº¥ô¦ó¦æ¬°¡u³sµ²¡v¨ì°¶¤j¤f¸¹¤W¡C¾ú¥v¤W¦³þ¤@³õ¾Ôª§©Î«I²¤±O±þ¤£¬O¥H¡u·R¡v©Î¡u¥¿¸q¡v¤§¦W¡H½±®a¹L¥h´X®É¤SÁ¿¹L¥¦¤£·R¥xÆW¡H½Ö·|²Â¨ìÂ\©ú´N¬On·FÃa¨Æ¡H¡m¤½³ø¡n¸g±`«Å¥Ü ¡un¬°µL¤OªÌ¡B¬°·R¥xÆWªº¦æ°ÊµoÁn¡v¡A°ÝÃD¬O¡G½Ö¨Ó¡u¨M©w¡vþ¨Ç¦æ°Ê¬O¡u·R¥xÆW¡v¡HÃø¹D¤£¬O¥u¦³¡u¦³¤OªÌ¡v¤~¦³³oÓ¡u©w¸qÅv¡v¶Ü¡H
¥xÆWªÀ·|¸ÓºÞªº¤£ºÞ¡A¦ü¥G¥un¦³¤O¦³¿ú¡A¾¨¥i¬°©Ò±ý¬°¡A¤£¦ý¤sªL¥i¥H¥ô·N«õ¡A³s¤H¥i¥H·í¥£Áõ¨Ï¥Î¡F¦ý¬O¡A¤£¸ÓºÞªº«o«÷©R·QºÞ¡C¦p¤µ¦U¸ô¡u¦³¤O¤H¤h¡v©~µM·QºÞ°_²³¤H¤ßÆFª¬ºAªº¡u¥¿½T©Ê¡v¨Ó¡A¤@¤U¤°»ò¡u¤ßÆF§ï²¡v¡A¤@¤U¤S¬O¡u·R¥xÆW¡v¡A¬°®`¤§¯P¡A®£©È»·³Ó¨S¦³¤H·í¯uªº¡u¤Ï§ð¤j³°¸Ñ±Ï¦PM¡v¤f¸¹¡C
¤×¦³¬ÆªÌ¡A¦b³oÓ¤f¸¹¤U¡A©¹©¹°Ê»³ª[µø¤¤°ê¤H¤§³h½a¡A«V°d¤¤µØ¤å¤Æ¡A³oºØ¦æ®|¡A¥O¤H¤×¬°¤£¾¦¡C
¥H¬°¡u¥x¿W¡v¡B¡u¥»¤g¡v¡B¡u¦ÛºÙ¥xÆW¤H¡v´N¡u¥²µM¡v¬O¡u·R¥xÆW¡v¡A®Ú¥»¥u¬O¤@ºØ¦Û´Û´Û¤Hªº¦k·Q¡A¥u¬O¬D°_¤H»Ú¤§¶¡µL¿×ªº½Ä¬ð»P¼««ë¡C§Y¨Ï¨º¨Ç¦æ¬°¯uªº´N¥s°µ¡u·R¥xÆW¡v¡A¨º»ò¡A¡u¤£·Q·R¥xÆW¡v©Î¤£·Q¡u¥H¡y³oºØ¡z¤è¦¡·R¥xÆW¡vªº¤H¡A¤]À³¸Ó¥Ã»·³£¯à«O¦³¦P¼Ë´r®®ªº¦Û¥Ñ¦Ó¤£·|³Q¡u¥t²´¬Û¬Ý¡v¡A§ó§¹¥þ¤£»Ýn³Q¥ô¦ó¤H¡u®e§Ô¡v¡A¦]¬°³o®Ú¥»¨S¦³¿ù¡C
¦pªG§Ú̯uªº·Q¡u·R¥xÆW¡v¡A¨º³Ì¦n´N¬OÅý¥xÆW¦¨¬°¤@Ó¥ô¦ó¤H³£¥i¥Hµ·²@¤£¬ÈÄߦa³Û¡u§Ú¤£·R¥xÆW¡vªº¦a¤è¡C
¡u·§©À¡v©M¡u¹ê°È¡v¬O¨âÓ¤£¦P¡u¼h¦¸¡vªºªF¦è¡A´N¦n¤ñ»¡¤@Ó¸gÀپǮa¦b²{¹ê¥Í¬¡¤W¤£¤@©wn«Ü·|¡u±þ»ù¡v¤@¼Ë¡A¤£À³²V²c³o¨âÓ¤£¦P¼h±¡A¤£À³§â¤@¨Ç·§©À©ÊªºªF¦èÅܦ¨¤@ºØ¤f¸¹¡AÅܦ¨¤@ºØ¦æ¬°«ü«n¡C
§Ú̹ïªø¦Ñ±Ð·|ªº¨ãÅé«Øij¬O³o¼Ë¡G
¡u¡m±Ð·|¤½³ø¡n©Îªø¦Ñ±Ð·|¥»¨¡AÀ³¦h½Í¡y«H¥õ·§©À¡z¡AºÉ¶qÂÔ·V¦a¦b¡y¬Fªv¹ê°È¡z¤W°µ¥XµûÂ_»P«ü¾É¡An¬Û«H¤H̦ۤv°µ¨M©wªº´¼¼z¥H¤Î©Ó¾á¿ù»~ªº¯à¤O©M«i®ð¡A¥Ã»·¤£n·Q·í²³¤H²{¹ê¥@¬Éªº¡y«ä·Q©Î¹D¼w¾É®v¡z¡A¤£n¹ª§j¥ô¦óÀǬN¤f¸¹¡A¤ñ¦p¡y·R¥xÆW¡z¡C³o¨Ç¤f¸¹³£¬O«Ü¦MÀIªº¡C¡v
¥Í¬¡·¥«×¦£¸L¦Ó³æ¯Â¡A¤T§ó¿O¤õ¤§óÂû¡A§Ṳ́£¬O¦Y¹¡¨S¨Æ¶Ã¼g¤ß±o«Ø¨¥¡C¥X©ó¹L¥h¸g¾ú¡A§Ú̪ºªB¤Í¤j³¡¥÷¬O¡u¥Ø«e¡vÄÝ©ó¡u·R¥xÆW¡v³o¤@Ã䪺¡C¦¹«H¤@¤½¶}¡A¤£ª¾¤Sn©Û·S¦h¤Ö»~¸Ñ¡C¦ý¬O¡A§ÚÌÁÙ¬O·Q»¡¡G¡u¦pªG¡y·R¥xÆW¡z´N¬O¡y¦hÀ£¤Ö¡B±j´Û®z¡B¿WÂ_¤Ï´¼¡B¹D¼w¨g¼ö¡B¼Ä§Ú¤G¤À¡z³o»ò¤@¦^¨Æ¡A§ÚÌn¥Î¥Í©R¥h©è§Ü¡y·R¥xÆW¡z³o¥ó¨Æ¡I¡v¡C
¤Ñ¨aÃø§Ü¡A¤Hº×¥i§K¡CªÍµÆ©¾¨¥¡A¬ß²`«ä¡C
³¯¯u/§õŲ¼z ·q¤W1999. 10. 1.
|