從以前就很想問小約翰大，這麼一個大家族，但有法裔美國人岳父母、日本人姐夫，
還有嫁到德國的姐姐，也就是說平常如果大家聚會，不就台語、國語、日語、美語、
法語夾雜，不然怎麼溝通？

例如小約翰岳父母來台就跟老阿公講美語、日本人姐夫就跟他講日文，
畢竟小約翰家的人都精通美、日語，沒問題，
但日本人姐夫跟美國人大嫂怎麼聊天？
或嫁日本姐姐的女兒要跟大哥的女兒聊天，用英文嗎？
還是他們的小孩也都精通美、日語？或是全部人都會中文？