瀏覽單個文章
Adsmt
Golden Member
 
Adsmt的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 從來處來
文章: 2,761
引用:
作者超軼絕塵
沒那麼獨立
起碼跟廈門人溝通沒問題
然後跟馬來西亞講福佬話的講也沒問題人家當地語言更複雜
只是添加一些些在地化的詞彙根本談不上新語言....

用可以溝通來判斷是不是同一種語言並不合理,例如葡萄牙語及西班牙語的人可以互相溝通,但沒人會說這兩種是同一種語言。

至於怎樣才叫一種新語言,這很難認定,但至少台語在語言分類,可以算是閔南語的一個分支,而不是等於閔南語。

引用:
作者cdx
台語中融合了一些日語
你以為大陸人不看動漫.日劇阿

我從沒看過中國人一般日常彙話會用日文詞語的。台語可是一堆日文詞語,例如馬達,紅不讓.....
舊 2019-07-09, 09:20 AM #118
回應時引用此文章
Adsmt離線中