中國時報 　 　 900507

翡翠水庫「脈動」 他們抓得住

　廖瑞宜／專題報導　

防汛期將屆，翡翠水庫蓄水變化將加大，如何掌握水庫的變化，事實上，全有賴「水壩醫生」的見微知著。

　高一百廿二點五公尺，壩頂長五百一十公尺，七至廿五公尺厚的翡翠水庫，它的醫生，只有十一個工程司。看似平靜無奇的大壩，在他們眼中，就像人一樣，會呼吸，有血有肉，也會鬧情緒，可能只是一個檢測數字的差池，就關係到大台北數百萬生靈安危。

　全台的水庫中，唯獨台北翡翠水庫管理局成立安檢科，讓十一名工程司專心替大壩的健康把脈。翡管局同時也是國內唯一設有地震監測網，自動集錄各項監測數值，監測儀架設之綿密也是世界少見的。

　雖說電腦會自動記錄埋在壩體、壩基、壩座內十七種三百八十一組項監測儀器所測得的數值，以電纜自動回傳，但每天仍少不了安檢人員親自檢測。每次替大壩體檢，一定得分左右兩縱隊，分組安檢，合力完成。

　在翡管局廿年的安檢科長陳秋種說，從「老鼠洞」鑽到大壩的心臟，用九拐十八彎不足以形容，大壩剛建好還沒標示出口標誌時，他就曾迷路一次，繞了半天，以為到出口，沒想到又遇上拐彎，不知試誤了多少次才鑽出地面。

　層層疊疊的「老鼠洞」內，佈著擺線儀、伸縮儀、強震儀等等儀器，靜靜的無止境的記錄著一切變化。其中，最令人感受其明顯變化的，就是洞內的八百六十一個小洞。

　有的小洞出水如泉湧，有的乾涸無水，有的水色如墨，濃稠不化，有的則滴滴清泉。可別小看這小洞洞，它們也關係到大壩安全，安檢人員得拿最原始的水桶盛水，計算它們每分鐘的出水量，逐一記錄分析。

　陳秋種指出，隨著氣溫及水庫水壓，大壩一直在變動中。壩體變形量、壩基礎變形量、壩體應變、壩體應力、壩體溫度、大壩收縮縫位移、壩基上舉水壓水、壩座左岸上游邊坡位移都每天要測量。

　對安檢人員而言，平時走在洞裡心理壓力還算好，遇上地震或颱風天時，入洞安檢的壓力，就會隨著大壩的彎曲變形，一點一滴的增加。九二一大地震時，像陳秋種在家人最需要他時「拋家棄子」，不顧妻子的反對，奪門而出，直奔水庫，單憑手電筒摸黑爬上大壩，目視檢測一天一夜的，就有六人。

　去年象神颱風來時，更要頻頻檢測，光是坐在電腦前分析觀測數值就夠令人眼花撩亂的；偏偏每五十秒二百筆的數字，一串串快迅從眼前流過，一分一毫誤判不得，否則失之毫釐，差之千里。

　大壩安危牽涉甚廣，安檢人員的心理負擔也不小，他們雖被尊稱為水壩醫生，不過，收入可沒醫生高，和其他工程單位同級職人員相較又偏低，升遷機會又少，所以流動率也高。

　評析股長符哲武認為不要太計較薪資，換個角度看，實地檢測就像在散步，工作之餘也有些趣事發生，像蛇、蜘蛛、青蛙、飛鳥等偶爾也會跑出來，為工作加料。

　翡翠水庫由於有這批「醫生」無怨無尤的付出，七十六年六月竣工以來，它仍然很健壯，去年，翡管局依經濟部蓄水庫安全評估要點辦理第二次委外安全評估，替它做一次全身徹底健檢，證實耐震防洪功能正常。

　陳秋種說，一般人雖然感受不到水庫安檢的重要，但任重道遠，能替子孫留得一座好水庫，他就覺得很值得。