瀏覽單個文章
Crazynut
Master Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 高雄
文章: 2,247
Andre Iguodala: I broke my leg last year, but Warriors called it just a bruise
小AI:去年季後賽我骨折了 但球隊公布挫傷
Dan Feldman
NBC Sports•Jun 26, 2019, 3:15 AM
譯文

https://twitter.com/i/status/1143551374942248961
訪談視訊

Last year, it happened to me. I missed last three games of the Houston series. It goes to Game 7. We barely get out of that series. And now they’re looking at me like, “When are you coming back?” And I had a fractured leg. But it’s being put out there like, “You’ve got a bone bruise.” I’m like, “Nah, it’s fractured.” So, I’m fighting with the team. I’m fighting with people. I’m fighting with the media. And then my teammates ask me every day, “How you feeling? How you feeling?”

去年我遇到了與KD今年同樣的事情,和火箭的系列賽我缺席了後三場,最後到了搶七,差點就被淘汰,他們問我:你什麽時候回來?

我的腿骨折了,但是球隊公布出來的卻只是骨頭挫傷,我和球隊爭吵,和人爭吵,和媒體爭吵,我的隊友每天都來問我:感覺如何?

So, with K, he’s getting it from everywhere, too.

所以對KD來說,與論壓力是從四面八方來的。


This sounds a lot like the Durant situation.(報導:這聽起來有點像哦……)
---
鄉民:這發言勇士球團還撐的住嗎

我的感想:所以說小AI確定不留了嗎……
(小AI下季17M到期約,隊版討論交易可能)(李文7M嘴綠18M同樣到期約)
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧!
舊 2019-06-26, 09:26 AM #65
回應時引用此文章
Crazynut現在在線上