英文別名一般是
1. 持有外國護照, 其外國護照上所載姓名與台灣護照不同的雙重國籍人士
2. 已有一個使用許久, 而且學歷, 執照或名片等重要文件都已記載的英文姓名.
或改名換姓、連同拼音需更改，或是原有英文名，會加註在上。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
本人的狀況是原先的公務人員疏失...
現在用的護照英文別名就是當初被拼錯的拼音...

當拿到人生第一本台灣護照，發現拼音有問題，
後來再去出入境局只能在護照內加蓋一章
增列持照人之外文別名...把正確拼音增列進去
第一本護照，那時候出入其他國家，有夠麻煩∼

到後來換新護照，把正確拼音轉為正式外文名，
而原來錯誤拼音的變成外文別名...
有時候老是被問到...你怎麼有英文別名？