從英文的角度來看，其實台灣不算是實質獨立。
因為國家名稱是 The Republic of China，假如今天是用The Republic of Taiwan 這樣才算是真正獨立。

yahoo 新聞

這邊有點出現在的問題

「台灣獨立建國的必要性」何在? 因為中華民國不是一個台灣人可以選擇的國家，更不是和中國沒有法關係的國家。中華民國不是一個國家，而是中國的舊政權、舊國號。中華民國雖然曾是代表中國的合法政府，並且曾由台灣出發，以中國代表之身分出席聯合國安理會。然自1971年失去中國代表權至今，在台灣的中華民國從未宣布要自中國分離獨立。因此1971年之後台灣的中華民國，已淪為一個中國之下的非法政權(地方性事實政府)，成為北京政府有權繼承的台灣。

此外，從中華民國台灣當局至今延續「一個中國的憲法和外交政策」，繼續和中國北京爭一中法統地位。從中華民國台灣當局和邦交國所簽署的公報，亦可以證明中華民國不是一個國家，而且是在一個中國之下和合法的北京政權爭一個中國法統的非法政權。


這篇可以看看



台灣目前的憲法，應該是就得從在中國二戰前的那個版本，就是宣稱中國民國的領土是包含中國地區。這樣的宣稱別人只是當你是非法政權而已。
以目前的國家名稱和國家憲法是有很大的問題的。