PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 中山捷運站日文唸作Nakayama....

引用:

作者Melia1830

不過用了幾百年還在用啊，國家還越來越強盛有錢

1443年就改了？好久

用了幾百年都沒有強盛
1970年代才開始廢除漢字只用諺文

1997金融危機
國家還跌到谷底
強盛是1997後努力發展才開始的
跟文字關係也沒什麼關係

引用:

諺文
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%BA%E6%96%87

諺文由於在創製時仍有受到漢字和漢文的影響，和日本平假名一樣可以和漢字混合書寫，南韓
在李承晚時期一直到朴正熙上台為止，都是以諺文和漢字混合書寫為主，直到1970年後才慢慢
轉以純諺文書寫的方式為主，漢字變成只有消除歧異時才會出現，漢諺混寫目前只侷限在醫學、
法學和宗教書籍上。