|
Elite Member
|
引用:
|
作者Dz6810
這樓又讓我聯想到拼音文字與圖像案文字的優劣,
中文因為是圖像,
能維持兩千年不變,
也不易受各地方言汙染干擾
(中文裏似乎只有香港人的粵語搞怪).
拼音文字就很慘了,
像那個五種發音的佐藤,
若不是使用漢字,
一百年後應該就真的跑出五種佐藤出來.
|
戰後原本麥帥要把日本改造成英語國家
第一步先廢漢字
結果通篇假名的文章根本不成文章
後來就放棄了
因為日語口語雖是拼音，但文字則重度依賴漢字區別單字
__________________
~愛由一個笑容開始，用一個吻來成長，用一滴眼淚來結束。
當你出生時你一個人在哭，而所有在旁的在笑，因此請活出你的生命，
當你死的時候，圍繞你的人在哭而你便是唯一在笑。~
|