這裡不是在討論捷運車廂裡的「日文廣播」嗎？
既然是念給日本人聽的那一部份
用日本人易懂的方式來發音是哪裡有問題呢？