在細節面向，我有一個不太一樣的想法，如果文宣包裝 採用 符合中華民國教育部筆順規範的 正體中文漢字 、 用詞改用 中華民國臺灣的國語用詞習慣 的話呢？
以「現代社會」的情境來看，共軍也不是那麼的不識字了，雖然他們的教育環境是簡化字，但 正體中文漢字 他們多少還是可以「猜」，也就是有點懂又不完全懂的情境，或許包裝盒上的文宣，他們無法全部每一個字都看懂，但我相信還是可以看懂猜出個八成以上。
我會覺得，對於文宣內容，當共軍可以猜出個八成以上的時候，對於文化面向，説不定共軍心裡會多出一些想法了。