PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章

引用:

作者cdx

小確幸的意思：微小而確實的幸福這個詞來源於日本，出自村上春樹的隨筆，由翻譯家林少華直譯而進入現代漢語。

引用:

微小但確實的幸福。源於日本作家村上春樹的《蘭格斯島的午後‧小確幸》，書中以「小さいけれど確かな幸せ」（「小確幸」即取日文漢字部分而來）形容把洗滌乾淨的內褲捲好並整齊地放入抽屜的滿足感。