瀏覽單個文章
hsinyic2
Junior Member
 

加入日期: Oct 2006
文章: 742
引用:
作者海豹
其實一堆名詞台灣一直都有在用
頻率或許不高,但絕對不是什麼"外來語"

說個有趣的案例
某個小時候被帶到大陸廣東生活的男生
回台後某次跟我說
說生蠔這個名詞是這幾年從香港流傳過來的吧?
他小時候沒聽過...
我只能跟他說...這名詞在你出生前台灣就是這樣用的

如果都用自己的見識在解釋這世界
這世界會變得很窄啊~


前一陣子也有人說私家車是對岸用語

就算是外來語好了
台灣也只有原住民語不是外來語
舊 2019-03-19, 11:19 AM #59
回應時引用此文章
hsinyic2離線中