這部影片有詳細慢鏡解析
[youtube]JqfpxqIK8VY[/youtube]

國軍自改的M712(可自動射擊)

1.拋殼口在上方，彈殼會往上拋

2.連續射擊時，若沒有裝托，因後座力導致槍身上揚，高溫彈殼會噴到自己手上
(影片4分開始有慢鏡鏡頭)

所以盒子炮橫向射擊的理由

純粹是閃高溫彈殼而已

影片也驗證橫向連發完全沒意義
(影片4:35開始)

加上槍托配件才有火力壓制的效果
(影片6分可以看到裝托的M712連續射擊，彈殼穩定往上拋)