|
Senior Member
|
其實如果沒去理解怎麼教導小孩, 會有些問題, 譬如說我妹的兒子 (那個中文不會唸, 打不出來) --- 簡稱BOY.
今年返台, 我看到BOY很開心, 想說要表示些什麼, 靈光一閃就跑去買了2台模型車回來, 模仿電影:
"Do you want the import or the domestic muscle?"
被我妹唸了好久, 說男生已經很好動了還給他轟轟轟.. 而且買都買了, 一定都要一起給他的, 問啥問呢?
然後... 尾翼被撞壞了, 我也傻了, 因為買的是觀賞用的昂貴模型車, 而小孩約5歲... 完全搞錯重點~
好險老妹不懂, 而我早把PRICE TAG拿掉, 不然她比我節省, 可能會暈倒.
|