瀏覽單個文章
ㄧ本道
Power Member
 
ㄧ本道的大頭照
 

加入日期: Mar 2008
文章: 681
引用:
作者healthfirst.
鈴木一郎去美國打球也沒另外取英文名
華人幾乎都會另外取個英文名稱
是不是因為華人比較自卑?

我想日本人的平假名或片假名都是以羅馬拼音
對於英文語系老外來說,老外看到日本人的名字會比華人姓名的發音來得簡單
就我女兒的護照名字Mu-Syuan,在谷歌上的發音是 麻絲元, 重音變成 Mus-yuan
舊 2019-01-11, 08:52 AM #19
回應時引用此文章
ㄧ本道離線中