在日本其實也是各付各的，她真的讓你付她的帳單，

就表示你今晚可以帶她回家，或你可以跟她回家。

這男同學其實應該要禮貌問一下「妳希望我來幫妳付嗎?」

女方如果欣然接受，那晚上就要有自知之明。