Intel內顯趨動其實很兩光
以前在公司上班的時候灌過好多台
結果每台出來的選項都不太一定
應該是CPU版本太多的關係

有的可以選RGB輸出範圍，有的不行
有的可以選YUV，有的不行
解析度也是一例，有些就是會少中間的解析度

可以試試自訂解析度能不能用

另外HDMI轉DVI是沒問題，其數位訊號是相同的
但比較麻煩的是如果有HDCP數位保護，就只能HDMI對HDMI設備
DVI是沒有這方面功能的，不確定是否會對解析度有影響
(所以有張DVI礦卡特價我是覺得好笑，只有DVI功能太侷限)

另外DELL螢幕很久以前用過名機2407就對品質很失望
充其量就只是當時CP值不錯，因為那時候根本沒多少廣視角LCD
但現在電競崛起導致國產也很多高端機種，各種類選擇就多很多了
DELL那兩光的設定選項還有不穩定的韌體，使用上真的不愉快
(2407常常切換輸入就會導致HDCP抓錯花屏，現在看來品質還是沒長進)

總之你的問題要根絕建議從更換硬體著手