主題
:
台灣奧斯卡外語片代表出爐 《大佛普拉斯》出征
瀏覽單個文章
7788168
Major Member
加入日期: Dec 2010
您的住址: Usa
文章: 211
引用:
作者
netblue
感覺這種階級衝突的題材,
很對老外的口味,希望能夠入圍。
不過就是翻譯後的詞彙,老外能理解多少。
https://i.ytimg.com/vi/br7eRYniQ90/maxresdefault.jpg
題材對於台灣人,其實很平常,
就是日常生活中可能遇到的小人物,
當然,最後結局安排的很玄...
蔡明亮那種境界太高,可能電波對不上。
很好奇到洗門雜貨店幫老闆領包裹的那段不知會如何翻譯?
2018-09-15, 10:28 AM #
15
7788168
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給7788168
瀏覽7788168的個人網站
查詢7788168發表的更多文章
增加 7788168 到好友清單