https://forum.kodi.tv/showthread.ph...6470#pid2586470
Try adding the following to $HOME/.smb/smb.conf (not sure where this file well be on Android):
client max protocol = SMB3
and restart Kodi. This will instruct libsmbclient to negotiate a protocol higher than NT1 (which is basically SMB1) when connecting to your server.