瀏覽單個文章
聖粉BANG!!
*停權中*
 

加入日期: Oct 2017
文章: 40
引用:
作者kevku01
re稿 大概只有台灣在用, rehearsal 是名詞, 中文不好的人會說 "他沒有rehearsal", 這是一些以英語為母語會如此說, 因為這些人不曉得有"排練"這個中文詞

re稿, 就像 太over, 只有台灣才流行

老外的確會把很長的英文字縮短, 像 ASAP, etc, 但是沒看過把 rehearsal 縮成 re

語言就是這樣,不用過份認真看待,再過三十年後的網路語言,可能你我都完全看不懂
舊 2018-08-24, 12:24 PM #38
回應時引用此文章
聖粉BANG!!離線中