每次看到樓主這種好像中文已死的論調就覺得很奇怪

語言是活的，你要討論甚麼時候適用或者來源那還有點建設性

每次看他講這個就一副好像「你根本不該用」的樣子

那下次是不是又要講為什麼會有：「讓子彈飛一會兒吧」


很多我們用得很開心的詞語，也不要講古代了，上個世紀的用法就和現代不同，你要怎麼講呢？

我還是覺得這種事放輕鬆看就好