引用:
作者951
過去的輝煌為什麼都要叫時代的眼淚?? 不懂這邊的邏輯
(西城秀樹 R.I.P
|
時代的眼淚是一個網絡流行語。源自Z高達播出前的宣傳語「君ゾ刻ソスノクメノペ」,刻ソスノク和時ソ涙同音,直接翻成中文就是「你會看到時代的眼淚」。
含義
這句「刻ソスノク」一般被理解為因劇情需要或時代所指引而死去的劇中角色或隨時間而消逝的東西,表現出人的渺小、人類在宇宙中的渺小,隨著時光的流逝,時代的變遷,再美好的人或事也只是轉瞬即逝,就像時代留下了一滴眼淚。
後普遍用來指某種東西已經古老到會令人流下懷念的淚水。或是歷史的錯誤,或者是指作品裡面的角色被強迫改成中式方式的姓名的外國影片或動漫,亦或者是時代的潮流和觀者的看法相差十萬八千里時會有的感嘆主要是感慨自己已經是被時代拋棄的老人了。時間都去哪兒了?
現在只要是懷舊發帖引發共鳴的時候,普遍都會感嘆一句時代的眼淚。