作者一縷輕煙

貌似是比較文學用法，你的台灣語法是一般
口語說法...

在名詞比較有區別：

台灣 　中國
--------------
數位 - 數字
影像 - 視頻
硬碟 - 硬盤
螢幕 - 屏幕
...