PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 對岸最近的挖年輕人的動作有點大...

引用:

作者3578098

貌似你不是生活在台灣吧?最近炒得沸沸揚揚的電力不夠要蓋發電廠跟台中火力發電廠的機組火力全開導致空氣污染事件你是都沒在看電視嗎?台灣衰不衰不是用唱的就可以了!

引用:

作者smoguli

要求人家講話有分寸的人,怎麼會一開始就給人戴帽子抹紅?

慣用語本來就會受到居住地區及生活圈的人文素養而有所差異 , 用詞遣字不同有什麼好訝異.

你也知道居住地區跟生活圈了啊
所以我說很像

台灣的語法是

你應該不是生活在台灣吧?
或許你不是生活在台灣吧?
你好像不是生活在台灣吧?

我的回應
我至少用了很像

引用:

作者a09036

台灣人用字遣詞還真的不會用貌似
而是用好像
這樣會讓人家覺得很像五毛喔！

這個回我甚麼

引用:

作者yamakawa

貌似是不是台灣慣用語法<<
個人身為台灣人完全不清楚，
會用到貌似這字眼從20多年前翻小說就用到，
一直用至今天感覺不出這關"台灣人"什麼事，
還是你只是想強調你是高級台灣人所以跟人不一樣?

我要他回去看看
到底我哪裡講了我是高級台灣人