由於這篇報導部份內容與我長期的認知有所不同，我剛才特地去看了原本的訪問影片，果然是報導有問題。黃先生一直強調的重點就是nVidia目前及未來的主要成長來自四個方面：Gaming, Professional Graphics, Data Centers以及Autonomous Driving，而非部份金融界所指稱的Mining。
"儘管由於支持加密貨幣「挖礦」，芯片製造商英偉達（Nvidia）的股價下挫，但該公司創始人、總裁兼首席執行官黃仁勳（Jensen Huang）並不希望加密熱潮迅速退卻。"完全是記者自己的解讀，而這兩句"「區塊鏈還將存在很長一段時間，有望成為計算的全新形式，」黃仁勳告訴克萊默。」我期待區塊鏈，寄希望於加密貨幣成為GPU的重要驅動力。」"、"「加密貨幣只是為這一切增加了一點誘惑力，就為我們所有的GPU創造出如此巨大的需求。但我想從長遠來看，我們的第四個增長驅動因素將使英偉達的規模比今天大10倍。」"根本就是翻譯錯誤。
原文是"So cryptocurrency will be here; that the ability for the world to have a very low-friction, low-cost way of exchanging values, it's gonna be here for a long time. And block chain is gonna be here for a long time. It's gonna be a fundamental new form of computing. And so I expect block chain, I expect the cryptocurrency to be an important driver for GPUs. But the core market for our company is the four things that I mentioned."。