引用:
|
作者mobius797
前幾天朋友在規劃遊日行程
貼了幾段他餵中文給各種線上翻成日文的結果
google的確是意料之外的爛，根本不知所云
它不是很早就開始發展這個的嗎
令我驚訝的是騰訊的線上翻譯準確度已有90%以上
也就是用這個翻譯和日本人溝通已經是沒有大問題了
剛測試了把這段日文新聞餵給它翻的結果
也很不錯
可以自己試試
直接貼上它會自動判別語言並翻譯
http://fanyi.qq.com/ |
剛剛試了一下,
今日の東日本は低気圧が近づき、広い範囲で雨。通勤の時はシッカリと雨対策を。関東沿岸では風が強く、傘よりもレインウェアがおすすめです。
古歌翻譯:今日東日本接近低壓，大面積降雨。 上下班時生病和下雨。 關東海岸的風力很強，
推薦在雨傘上穿雨衣。
什麼叫推薦在雨傘上穿雨衣拉，搞笑喔
騰訊翻譯:今天东日本接近低气压，大范围降雨。
上下班的时候要好好地防雨。
关东沿岸风大，比起雨伞更推荐雨衣。
我馬上來換使用
