妄想企劃案＋馬後砲：

中共建國之初就應該把國號設定為「中華民國」就好，翻譯成英文就只是"Republic Of China"。國家官方文字系統就“沿用”「傳統中文」（也就是現在的正體中文漢字（臺灣教育部版本）），國家官方語言則“沿用”「國語」（注音符號發音系統）。
現在的中共已經壯大了，要不要改回「原本的東西」，只是想不想做、要不要做而已，不是能不能做的問題。
只要中共一旦改回「原本的東西」，基本上（從文化層面）就統一了。因為中共就完全徹底地繼承了「中華民國」。
就因為中共一直沒有這麼做，中共建國之初在做政治決策的時候意氣用事，選擇另外的國號名「中華人民共和國」，而沒有選擇繼承「中華民國」，所以「中華民國（臺灣）」，一直都偏安在旁。