不是吧......機車只是因為講台語 雞 掰 難聽......
就用機車來代替而已......
又因為國語比起台語好像較高級(發明這名詞時的時空背景)......
加上都是一些年輕人亂用用得很高興......
那年輕人不可能真的整天都真的在罵自己朋友機 掰嘛......
所以原本"機 掰"比較重的語氣就逐漸被轉化成 "機車" 比較輕描淡寫的語意.....

其實大部分人對純交通工具的機車根本沒什麼特別感想......
頂多就是騎小車騎不起大車的人比較窮而已......
所謂的大車嘴臉之類的名詞也是更後來才有的.......

這些全都是一些流行名詞而已......