不好意思,大家沒搞清楚鵝的重點,這跟幫不幫他翻譯一點關係都沒有,鵝的設備算是L4的proxy吧,之前是把server真正的return code模糊化回給client(除非server很明確回2xx,不然絕大部份是回4xx或5xx給client),新老闆要求不做模糊化鵝當然可以依照其指示處理,但是他問不動後端mail server廠商其return code定義到底是怎麼來的(RFC只定義大方向,2xx/4xx/5xx後面的x.y.z通常是vendor specific
),就跑來盧鵝,這不是滑天下之大稽嗎----鵝又不是那個廠商肚子裡的迴蟲,哪有辦法代替其回答啊,到頭來還不是只能按RFC給個一般性的回答而已,根本是在浪費鵝的時間
....