主題
:
請問:關於日文人名音譯中文的疑問
瀏覽單個文章
Crazynut
Master Member
加入日期: Apr 2001
您的住址: 高雄
文章: 2,247
小鳥遊這個名字很有趣。我是讀"迷糊餐廳"才認識的。聽說日本全國只有40~50人(戶?)這個姓氏。
曾找到一個網頁說,這個名字的含意是:沒有鷹隼的威脅,小鳥就可以自在遨遊了。
另有一個類似的範例就是YaMaNaShi,沒有山的阻隔,就可以清楚的看見月亮了。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧!
2017-11-01, 08:17 AM #
12
Crazynut
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給Crazynut
查詢Crazynut發表的更多文章
增加 Crazynut 到好友清單