感謝樓上各位的解答

是我太執著中譯
就像GETTA兄說的
如果原命名沒有特定漢字, 就是真的選順眼的.
無所謂對錯