關於卵

我記得成語明明是卵囊羞澀

怎麼後來變阮囊羞澀？

該死的曼德拉！

-

突然想到，會不會因為當時『卵』與『阮』同音

阮囊羞澀 註釋：囊空如洗，床頭金盡。

會想歪成：囊空如洗，床頭精盡

怕中華文化會被搞到很黃色

所以教育部不爽就把卵的讀音改成ㄌㄨㄢˇ

看來我才是正解！

-