瀏覽單個文章
Adsmt
Golden Member
 
Adsmt的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 從來處來
文章: 2,761
引用:
作者Axel_K
最佳解答:
《說文》卵:凡物無乳者卵生。......「蓋古卵讀如管也。 」
上面的意思是說,卵字最早是指非哺乳類的,就是卵生。卵的讀音是如(ㄖ)管(ㄨㄢˇ)切,也
上面言之成理,大概又是兩岸問題,台灣自動把發音改成ㄌㄨㄢˇ
況且ㄌㄨㄢˇ發音,我用ipad只有兩個字,「卵--脟」,
「脟」我沒學過,不知,
不過古時候沒音標,很多發音用切音來標註如何發音,ㄖㄨㄢˇ應該是正確的。

所以說奇摩姿勢佳,根本是虎爛最佳。

說文根本不是寫「蓋古卵讀如管也。 」,而是寫:凡物無乳者卵生。盧管切,一。

http://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&char=%E5%8D%B5

康熙字典也是寫盧(魯)管切,
http://www.kangxizidian.com/kangxi/0159.gif

也就是卵從以前就一直是ㄌㄨㄢˇ,但為什麼很多人會以為是ㄖㄨㄢˇ?

因為很多人都讀錯了,積非成是,就以為以前學校教的也是ㄖㄨㄢˇ....
舊 2017-09-02, 03:33 AM #44
回應時引用此文章
Adsmt離線中