我也聽說過。
在野生環境裡，如果顯露出痛苦的表情，會讓自己在處在更危險的狀態。
所以動物除非極度痛苦，不然基於本能都不會讓天敵看得出身體狀況。

如果真的不捨看他痛苦，就放下吧。
這也是給孩子的機會教育。