回樓的情況, 其實這是很微不足道的小事情, 就情侶間自己搞搞也沒影響他人.
想當初我還唸: "吞吐魚." 因為看不懂, 只能有邊猜邊, 沒邊猜中間, 隨便亂念.
店家問, 我就說米粉跟麵都各來一碗小的 (因為我要搞清楚差異).

同樣的情形經常上演, 如果份量少, 我就各點一份, 如果份量多, 我就分次吃.
下水湯(我至今依然沒有完全搞懂), 應該至少有2種不同的內臟, 我猜.
玫瑰油雞, 櫻桃鴨, 傳統的油雞? 其實我也還是沒搞清楚.

回到"吞吐魚"的例子, 其實我是有開口問店家, 但店家就說吞吐魚塊用炸的.
... 我曉得魚塊是什麼, 這就夠了~

這對情侶我認為最大的問題是"有可能"擋到別人太久, 不過台南應該不可能.
台南沒啥在排隊的, 有時候左右後面的人同時在點菜, 就看店家怎麼牢記..