“語言” 跟 “文字” ，是兩種不同的情境，真的不該混用或偷換概念。

你可以寫說，香港人的 國語 或 普通話 或 現代標準漢語 說得不好。

只要面對的香港人可以一筆一畫的完整寫出“中文漢字”，說他們“中文也太差”，會有那麼些栽贓的意味。

口頭溝通請用“英語”這個字眼，寫字才是“英文”。