瀏覽單個文章
FLYFLY3
*停權中*
 

加入日期: Oct 2016
您的住址: NewTaipeiCity
文章: 48
引用:
作者geminiz
台語?
拜託別鬧了
東南亞會講這語言得也不少
台灣其他方言也不少憑甚麼閩南語就是台語
你在怪幾十年前國民黨打壓怎麼不想想現在自己還在藐視其他文化
閩南語就閩南語
你有看美國人說"I speak American" 嗎?


延伸想法,我會比較偏向“完整全稱”的詞彙來論述:臺灣閩南語。
我個人覺得這樣比較相對不容易混淆,比較容易理解是“臺灣在地化之後的閩南語”,而早年的發源地當然就是中國大陸。

“臺語”這個縮寫詞彙,過度的簡化與籠統,就跟“中國”這個詞彙一樣。
過度簡化的詞彙,是一個很容易被不同面向的的擴充解讀與起爭議的詞彙。

“臺語” > 是否也可以解讀成 “臺灣在地的語言” ?
若比先來後到的話,臺灣在地的語言 有好幾個噎,“臺灣閩南語”絕對排不到第一名,名次絕對在多個臺灣原住民語言之後。

所以我覺得臺灣有這麼一群人,他們在嘗試霸佔“臺語”這個縮寫詞彙為他們群體專屬的詞彙。
舊 2017-01-29, 11:17 PM #74
回應時引用此文章
FLYFLY3離線中