引用:
|
作者wumochu
早說嘛！d大要台灣以英語作母語，跟新加坡一樣
新加坡是個多元文化的國家，除了華人佔了人口的多數外，另外還有馬來人和坦米爾人。新加坡從英國統治下獨立後，將英文設為第一官方語言。一是方便國家內不同族群的溝通方便，二則是為了讓加速新加坡與世界接軌。由於英文並不是這些族群的母語，所以在使用英文時，常會參雜自己母語的用法或是發音，最後形成極具特色的「新加坡式英文」。新加坡式英文不但在腔調上很有特色，在文法換句子結構上也跟傳統英文有所差別。因此也讓人特別難懂。
lC8nM75AqUk
|
新加坡或香港早期英國人殖民統治,文化裡早有英文底子．
台灣如果脫離中文語系．將是自主遷移．發展自有的台灣英文結構．
東南亞新住民移入(母語不再是專有台語)．勢必會混合發展出另一種語言結構
若逐漸成為英語語系．那也是時勢所趨(就算五千年古國中國.不也是採用英文字母注音中文發音)
簡單 易學的語言才是強勢．拿自己語言嗆別人．最後被淘汰的是自己