應該說，講台語有台語的動作，日語有日語的動作，
講的是日文，配台語的動作，就覺得格格不入了。
其實霹靂在嘗試用其他語言演出時，如奇人密碼的國語，也忽略了這點，
並不是配國語的問題。
建議操偶部分，可以看看日本的喜劇演員的動作，
就大概了解差在這裡了。