作者henryyeh0731
其實我想說,老兄您鑽牛角尖了
灣生回家,無論是書還是電影
終究是田中實加的“作品”
你可以說這是紀錄片,你也可以把他當作創作來看
為什麼?
因為經過轉述的歷史都不是真相
每經過一次轉述,隨著轉述者的立場跟知識經歷,詮釋的角度都會有所差異
所以無論是這個灣生回家,或是KANO,甚至是部編本教科書
我們都應該用“旁觀”的角度去看待他,把他當作是詮釋歷史的參考資料
而不是把這些東西當作歷史本文
畢竟你不是田中實加,你不是當事人,你也不是上帝
你無法瞭解講述這段歷史的人他到底參雜了多少自己的解讀跟意識形態進去。
除非說你徹底瞭解這個人,但你瞭解嗎?
要理解枕邊人都有困難了,更何況是個有亞斯伯格症的陌生人呢?
把這些東西,這些資料用旁觀的角度去觀賞評審吸收之後,自然就有你自己的詮釋角度。
這樣的結果會比去追究眼前這本書,這部電影到底是不是...
|