|
Golden Member
|
網兄, 您少翻到這句。
翻譯(增訂版)如下：
本人是很支持性別平等的，但男人就該要有男人的樣子，女人就該要有女人的樣子，你們同性戀們不要拿性別平等來號召，因為你們根本不存在。
引用:
|
作者豬頭兄
引用:
作者EAC212
幾位網兄也別這樣，
一直企圖把問題帶走，
問題就這麼單純..
『性別』 &『性傾向』 是相同的東西嗎?
除了少數，幾乎多數網兄都會說不同，
既然不同，那性別平等怎會和性傾向有關!!!
我也一直盡力以為這基礎做回應，
倒是各位網兄你們自己也要看看自己，
是不是經常的不小心為了不知道是什麼樣的理由，
不小心的把『性別』 &『性傾向』混在一起。
我自己是堅持『性別』和『性傾向』是完全不同層次的東西，
當然如果有網兄不以為然，或是恥笑我的認知，
那我也沒意見，
你高興就好，
我高興就好。
我也無意讓誰因為這篇而不高興，
純粹就是... 認知....
至於我是否認同同性戀的存在，
這也完全是不相關的東西，
所以不對這部份做更多回應，
|
終於看懂您要表達什麼了...
翻譯如下：
本人是很支持性別平等的，但男人就該要有男人的樣子，女人就該要有女人的樣子，你們同性戀們不要拿性別平等來號召，性別平等並不適用在你們身上。
|
|