主題
:
台灣為什麼不淘汰注音符號&舊式中國字體?
瀏覽單個文章
AndyCandy
*停權中*
加入日期: May 2005
文章: 345
引用:
作者
stanwang
對呀,我也很抱歉浪費了大家的時間
原本只是好奇,隨便瞎扯蛋
沒想到會反應那麼大
我簡單這麼解釋好了,文字越往前回溯越洗鍊,每個字乘載的資訊也越多。
當一個字的形音義都有傳遞資訊的時候,您把它簡化掉,
就像把音樂壓縮成MP3,聽是還能聽,就是某些資訊不見了。
而這些消失的資訊,剛好您沒學過,所以也分不出差別,
但是我們學過的人,就會覺得渾身不對勁,好像喉嚨被畫了一刀聲音送不出去啊!
2016-11-01, 11:46 PM #
158
AndyCandy
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給AndyCandy
查詢AndyCandy發表的更多文章
增加 AndyCandy 到好友清單