商音雅言那段事情，簡單講就是亡佚了啊，要像以色列人那樣把舊系統找回來也是可以，不過舊字常常對不上新音，這得想法子解決，台羅文就是這個解套法。

--
　像說文解字那樣用反切法也不錯，不過一定一堆人跳腳。