瀏覽單個文章
lompt2016
*停權中*
 

加入日期: Feb 2016
文章: 2
引用:
作者stanwang
我想到的是目前趨勢,不是迎合大陸學者

或許未來哪一年
中國大陸莫名其妙恢復使用注音+正體繁體
全世界也會跟著改用
那時就沒有脫節的問題了


你所謂的趨勢
其實就是對岸用甚麼而已
為了市場
至於流通又沒問題
哪來的脫節
引用:
作者暴君T-103
我比較好奇中國那邊的中文系或歷史系的研究所學生

會不會去學繁體中文?

畢竟如果要研究古代中國的文學或歷史

象形、指事、會意、形聲、轉注、假借

這六書基本上是不可少的

但簡體造字後,很多字跟這六書就已經兜不上了


還是要學繁體中文
除非你不學傳統文學
只學新詩新小說
舉個例子 辭賦 律詩 絕句 哪個不是古字
還牽涉到文字的構成與音律

這方面河洛話又更佔優勢
因為就一路從關中往南轉進
可是當初畢竟是正統的官話


對了樓主要不要發起全世界放棄英式英文
轉用美式英文...
舊 2016-11-01, 08:56 AM #33
回應時引用此文章
lompt2016離線中