主題: 如何加強台語能力
瀏覽單個文章
Quaker2013
Junior Member
 

加入日期: Jan 2013
文章: 809
引用:
作者x1013 PRO
剛剛看了一下
講話的語調有點像剛學還沒輪轉的樣子
沒看字幕直接用聽的有點吃力
可見閩南語到台灣以後自成一格變台語了
除了語調以外
像節目說到的騎樓
他們發音是 五腳砌
我們這裡多數都說 涼燈啊


閩南人最早在4百年前移居台灣，而騎樓則是這一百多年來才有的新建築，所以兩岸各自發展
出新名詞，有些詞彙不太相同。
__________________
揮別2002年，2013年嶄新開始............
舊 2016-08-30, 02:45 AM #45
回應時引用此文章
Quaker2013離線中