瀏覽單個文章
dragoncat
Master Member
 
dragoncat的大頭照
 

加入日期: Jan 2013
文章: 1,553
引用:
作者polar168
皇宮(ㄏㄨㄥ(二聲) ㄍㄨ一ㄥ)
王功(彰化)(ㄨㄥ(輕聲) ㄍㄨ一ㄥ)

瑞穗 => RE(四聲).ㄙㄨ一ㄟ(四聲)
鶴崗 => 不會唸
富源 => ㄏㄨ(四聲).ㄨㄢ(二聲)


對嗎?

對不對我不知
地名常有俗稱,地名台語和文字翻成台語也不盡相同
大林 、士林、樹林
朴子(在嘉義縣),柱子(條仔)
舊 2016-08-29, 09:25 PM #39
回應時引用此文章
dragoncat現在在線上