|
Master Member
|
引用:
|
作者Axel_K
這個德州佬對一般人滿nice的！ 哪來什麼白人沙文---有需要這麼玻璃？
超市店員雖然英文不行但還是很熱心幫忙，所以他貼video感謝。
至於主播，這是基本學識本職
1.應該要的基本查證都沒做，才桶這個簍子。
2.要使用別人的video，徵詢同意或取得授權是該有的基本知識，特別是媒體工作者。
3.這是個「笑話」，但的確不算什麼國際級的笑話。不大不小但剛好是個嚴肅的教訓，就看當事者能不能學到一課。
|
理論上主播是看稿念的
出錯應該是源頭編寫這則報導時,德州誤植成德國
大家試一下打上德字,出現之後的關聯字第一個就是"國",州是排第2
沒有再認真檢視一次,把新聞交出去,害主播出錯了
不管如何,這是正式的新聞報導內容,出現這種錯誤明顯是新聞內部不夠專業
奇怪的是,大家反過來說是老外什麼沙文主義?
媒體工作者再沒有常識,相信不會連德州和德國的英文都會搞錯,如果是這樣,寫稿的人該馬上被FIRE掉 |