這篇好像是譯文,不過沒附原連結。
再次取得一場高比分勝利,熱火隊創新紀錄
發自邁阿密 —— 熱火隊做到了三個奪冠賽季中都沒做到的事情:
連續兩場比賽砍下115分。
可沒想到這事會發生在東部,一個連棒球都愛打成防守大戰的地方。實際上,想要找到上次在連續兩場季後賽當中得到這麼多分的東部球隊,還得把日曆往回翻,找到1995-96賽季的奧蘭多魔術隊才行。對了,就是20年以前。那時候熱火隊的新秀賈斯蒂斯-溫斯洛才兩個月大。
……,他們上半場拿下了破球隊季後賽紀錄的72分,以及同樣破球隊季後賽紀錄的74.4%的命中率。這支球隊裡沒有波什、沒有詹姆斯、也沒有奧尼爾。確實,只是兩場球而已,但是同理來說,歷史上本該有一支奪冠的熱火隊可能在兩場季後賽比賽中像這樣得分手感火熱。但是,之前哪一年的球隊也沒做到。
首戰86回合拿下123分,次戰95回合拿下115分,狀態火熱的熱火隊在連續的兩場比賽中的每百回合得分都超過了120分,整個賽季熱火隊都沒有過這樣的表現。而且所面對的也不是一隻魚腩球隊,他們所對陣的黃蜂隊在常規賽結束時防守效率能排進前十。(可惜黃蜂季後防守大崩)
…「天空才是這支球隊的極限。」韋德表示,「這話聽著有點奇怪,但是我們仍然要知道我們究竟能打得多好。」
---
→ gxwxx : 熱火在天空上 不就變太陽了..
是太陽啊,阿嬤、JJ、Dragic就不必說了,Gerald Green也待過太陽兩年。早就有人發現,現在熱火根本太陽同學會……
黃蜂季後防守真的崩的很厲害,雪上加霜的Batum報銷……
我一直認為Batum是全黃蜂隊最好的球員,你別看他場均失誤生涯新高(比失誤誰比得過誤飯),其實產值也是很高的。
現在我只能期望可憐的貓貓季後賽能破蛋了,不然就要破紀錄了(繼承舊黃蜂季後2敗,兩度山貓季後被4-0清盤)→2+4x3=14←真不想看到這種紀錄發生……